navigating traffic signs/light has nothing to do with defining level 2/3/4.
Car and drivers definition is HUGELY incorrect which is not surprising seeing almost every statement about SDC from the media is filled with misinformation. That is why you should go to the actual SAE document.
But here's a good explanation by toyota at 20 minutes
Thanks for the better source.
Getting back to my question, would stopping at a stop sign be a different level that leaving a traffic signal (possibly 2 for stopping and 3 for going)? Or is that just variations on the level of monitoring (both 3)?