Just to clear up some confusion this post might bring. This thread originally started with a permit for 2525 El Camino Real, which is across the road from the Carlsbad Shoppes, and is in the parking lot of a Vons grocery store. It is also right off the 78 freeway. The post above says that this permit has now been approved.
About a month ago, another permit was spotted for 7710 El Camino Real, which has nothing to do with a Vons, and is in a small mall. It is somewhat close to the 5 at La Costa, so a fairly quick drive from the 5.
The post above seems to be conflating the two permits.
You know, from now on, whenever anyone posts anything about Carlsbad permits, please bring a frigging phone and take a picture of what you found and post it.