OMFG just discovered the “OpenSeaMap” overlay on MyShipTracking.
The entire route network, revealed !
What you are seeing I suspect is the separation schemes (in mauve).
These one way corridors reduce the risk of collisions.
You can also see the Antwerp anchorages where GRAND MARK has just been evicted from.