*cough*
Let's see:
1. Can't turn on steering wheel heaters unless I also turn on the HVAC, which requires explicitly switching it back off (unless I add the steering wheel heater icon to the customizable menu, which I can't, because it's already full with other items).
2. HVAC issues: Ever try to configure your climate control system for the following? (a) Defogging windshield (b) Recirculate. Nope, it won't let you. So if it's smoky outside and you want to defrost the windshield by running the AC (cabin evaporator coil) and heater (cabin condenser coil) simultaneously, without clogging up your cabin filter with smoke particulates, well, it just won't let you do it. The moment you switch to windshield defogging mode, it switches off the recirculation mode. Genius! Oh wait, I think you can do this. The long way. Go into HVAC menu (press #1). Switch airflow to windshield (press #2). Force system to recirculate (press #3). Force A/C to be always ON (although that's already selected). Which is a royal pain on a touchscreen that has no tactile feedback.
3. Just bringing up the trip meter/odometer requires two presses.
4. Headlights: fog lights requires two presses. Oh, and the headlights always come ON when it's dark, even if I explicitly turned them OFF the last time I drove. Oh, and did I mention that the auto high beams keep getting disabled at seemingly random times and I have to keep re-enabling them?
5. Let's talk about the voice commands that you describe as being "second to none". I've tried giving it the commands to do the following: fresh air into cabin, fan to 3, A/C OFF, temperature to LO (in other words, I just wanted fresh air from the outside being brought into the cabin to counteract the sun heating up the glass roof; it was actually comfortable to slightly uncomfortably cool outside and there's no reason to start the compressor and use the cabin evaporator when you can just bring in fresh air). But nope. It really doesn't understand. And to do this on the display takes many, many presses, because you have to lower the temperature all the way from wherever it's at to LO, then switch the A/C OFF, then adjust the fan. Oh, and just try to tell it to do the procedure I told it to do in (2) with voice commands.
6. More voice command stupidity: I asked it to "set climate control to recirculate". The computer determined that what I actually said was "keep climate control on". I then had to go into the menu and turn off the "keep climate control on" mode. What a joke. This is why I gave up using voice commands a long time ago.