Good technical article on what GM means when they say "wireless BMS" : Full Page Reload
Essentially, it's bluetooth controlled.
Not a bad idea, actually. Lets all the BMS sub modules communicate without worrying about where in the potential range they are and without risks of creating unintended current paths. Unless there’s more to it, it will presumably limit how the cell balancing occurs to local blocks.