The point is to visualize Supercharger distribution by state. It's more fair if the data is scaled to the size or usage of roads in each state.
You are free to create whatever charts you would like.
I hope that doesn't sound snarky. I just mean to say that different people see value in different datasets. I chose to visualize the ones that make sense to me. I re-generated the chart with dirkhh's data because that's the data I originally set out to find, but settled on interstate miles per state instead when I wasn't immediately able to find a good source.