The number of vehicles with FSD Beta was relatively steady earlier this year, so the main factors affecting the cumulative miles driven by FSD Beta each month is mostly attributable to changes in usage of the driver assist.There is no way to demonstrate ANY increase in use of driver assist from these data, even though FSD does seem to be better than AP on the freeway (in my experience)
Very roughly estimating the FSD Beta population over time, the original 100 Safety Score group of ~15k used FSD Beta 10.2 on average nearly 3 miles/day/vehicle, and as this early access group expanded to 97+ scores with ~60k on 10.10, the average nearly dropped to 2 miles/day/vehicle probably not because of less capability of the software but because people selectively limit their use especially for those who weren't specially driving to get admitted sooner.
This average basically halved to 1 mile/day/vehicle after Tesla pushed FSD Beta 10.69.x to ~363k vehicles with FSD Capability including those who didn't opt-in to Safety Score for early access, and this included a lot of people who weren't interested in testing out FSD Beta such as my wife who saw the popup suggestion to try FSD Beta but didn't bother actually using it on city streets. However with 11.x, she does actually use FSD Beta now primarily on highways, and that's reflected in the data with the average jumping up to ~5.6 miles/day/vehicle -- 75% of an order of magnitude increase.
I think what you're getting at is FSD Beta replacing highway basic Autopilot miles doesn't result in significantly more miles driven with Autopilot in general, but it's still a significant step in FSD Beta overall capabilities and usage especially with 11.x development delayed so many times with many 10.x versions needed to test architectural changes needed for safe and reliable single stack at highway speeds.
Hopefully we see this FSD Beta cumulative miles usage rate significantly increase with 12.x end-to-end presumably from increased capabilities and comfort on city streets while maintaining or improving safety.