My understanding is that @woof is correct.
It is disappointing that some press sources have gotten confused about the i3 in this regard. I'm not a big fan of the car, but it deserves to be represented accurately.
I wouldn't blame it all on the press... Unfortunately, the good folks at BMWUSA have done a really poor job at handling this launch and they are to blame for some of the miscommunication out there...
Starting with the California white sticker for the REX and now the sales tax situation in NJ, not to mention the removal of the moon roof...
It's like Keystone Cops over there... And I'm a big BMW fan.