I don't see many pylons here - but thinner traffic control poles are shown. They even have separate visualization for them ...
ps : Just looked at a video clip to show here - can't easily spot in the video. There is a delay and it is very small.
pps : The two pillars just ahead. Nothing on the screen.
View attachment 767462
The car is now just crossing the pillars - and a very tiny is visible on the image if you see closely (red circled). In person, the visualization is easy to see but might have a bit of delay. BTW, this is the unmapped roundabout I always disengage at. I always feel it is either going to hit the curb or scrape on those poles.
View attachment 767461