I think you are a little optimistic there.
If we are talking input power from the mains, V2 are max 160kVA per cabinet -> 80kVA per stall. V3, in the absence of batteries, are max 350kVA per cabinet -> 87.5kVA per stall.
Those numbers (for both V2 and V3) will be a bit lower in places where Tesla don't have a dedicated transformer so the voltage is lower.
The numbers per stall will be a bit higher where there's an odd number of stalls on the site (ie. a cabinet has less than the max number of stalls attached); however, there's probably so few of those in the UK that it doesn't move the average very much.
So without the full dataset you pulled your numbers from, I'm going to guess at about 85kVA per stall across the UK = 51MVA. Actual output to the cars a bit over 90% of that (V2 are about 90% efficient at full load; V3 probably better but I don't have any numbers). So about 50MW total across UK superchargers.
The only batteries I know of are the ones at South Mimms - but those are linked to V2 cabinets and so don't affect the output. Has anyone seen any sign of batteries at V3 sites yet?
Agreed about the optimism, but that why I said theoretical because of the V2 sharing. Just using at as an indication of the headline power per bay and number of bays.